일본식 해양 지명에 대한 범국가 차원의

인식 전환이 필요하다는 지적이 일고 있는 가운데

강원도 환동해 출장소가 일본식

해양 수산 행정 용어의 변경이 적극 추진됩니다.

오늘 환동해 출장소에 따르면 일본식 명칭 변경을 위해

소장이 총괄하는 7명의 T/F팀을 구성했으며,

오는 6월말까지 어업현장에서 일상적으로 사용되는

해양지명, 어업현장에서의 용어전반에 대한

일제조사를 실시합니다.

또 한글학자ㆍ언론인ㆍ어업인ㆍ관계공무원 등의

“우리말표기 전문가 자문단”을 구성해

조사된 용어에 대한 표준화ㆍ통일화를 위해

공청회 등을 시행합니다.

환동해 출장소는 확정된 용어들을

해양수산부 산하의 국립해양조사원에

건의해 변경해 나갈 계획입니다.